Dt set. 2009
Maragall-Eridon i Amina
| eridon i amina. teatre de les arts, gener de 1904 |
| Autor | J. W. von Goethe |
| Traductor | Joan Maragall |
| Direcció | Adrià Gual |
| Escenografia | Maurici Vilomara |
| Figurinisme | Adrià Gual |
| Repartiment | Cunill (Eridon), Ferrer (Amina), Cazorla (Agleya), Tor (Lamon) |
PROGRAMA DE MÀ. Fons Gual. C-F/14
|
|
 |
Maragall-Nausica-Coliseum
 |
| Autor | Joan Maragall |
| Direcció, | Adrià Gual |
| Escenografia i figurinisme | Adrià Gual, amb col·laboració de Joan Morales i Lluís i Roig |
| Repartiment | Roser Coscolla (Nausica), Carme Prats (La Reina), Francisca Roca (Dimàntia, Una dona), Encarnació Coscolla (Companya 1, Noia 1, Clareta Hossas (Companya 2, Noia 2), Cristina Hossas (Companya 3, Una vella), Joan Cristòfol (Ulisses), Josep Claramunt (El Rei), Joan Fornaguera (Daimó), Llorens Adrià (Eurimedon, Mariner 1), Joan Xuclà (Dimant), Silveri Garcia (Cortesà 1, Altre home, Manuel Pueyo (Cortesà 2, Mariner 2), Jaume Triviño (L’Herald, Noi gran), Vicens Domínguez (Home del poble), Rafel Prats (Mariner 3), Francisco Soriano (Un nen) |
| Motiu |
Maragall-Nausica-Eldorado
 |
| Autor | Joan Maragall |
| Direcció, escenografia i figurinisme | Adrià Gual |
| Companyia | Escola Catalana d’Art Dramàtic |
| Repartiment | Josefina Tàpias (Nausica), Joan Cristòfol (Ulisses), Rosalia Rovira (Reina), Antoni Muntal (Rei), Concepció Castells (Dimantia), Joan Cumellas (Eurimedon), Pere Trull (Daimó), Concepció Prat (Donzella 1), Empar Ferràndiz (Donzella 2, Dona 1), Esperança Galofré (Donzella 3, Dona 2), Antònia Mulleras (La Dona), C. Castells (La Vella), C. Prat (La Noia), F. Sendra (Noi xic), Pere Hortal (Dimant), M. dest Camps (Cortesà 1), Àngel Rovira (Cortesà 2), Ricard Ros (Cortesà 3), Vicens Armengol (Mariner 1), Lluís Teixidor (Mariner 2), Antoni Cabestany (Mariner 3), Rafel Sardà (Pescador vell), Alfred […] |
Dl maig 2009
Joan Maragall
 |
| El Centre de Documentació i Museu de les Arts Escèniques contribueix amb aquesta guia temàtica a la celebració de l’Any Maragall 2010-2011, que conmemora els 150 anys del seu naixement i els 100 anys de la mort del poeta. Es mostren els documents que tenim relacionats amb la seva obra dramàtica Nausica, amb seves traduccions d’obres i d’escenes d’obres dramàtiques de Goethe: Ifigènia a Taurida, Marguerideta, Eridon i Amina, del llibret d’Adelaida Wette: Ton i Guida i amb el seu poema El Comte Arnau que també s’ha portat a escena. Els documents, molts d’ell pertanyents al fons Adrià Gual, il·lustren la relació de Maragall i el propi Gual, artista polifacètic de l’escena catalana modernista: pintor, il·lustrador, cartellista, escenògraf, figurinista, actor, director escènic, autor teatral, pedagog i director de l’Escola Catalana d’Art […] |