FITXA ARTÍSTICA1
| Autor | Espriu, Salvador |
| Direcció | Cortadellas, Jaume |
| Cantant | Sanse, Carme |
| Músics |
Martínez-Castignani, Enric (Baríton); Cortadellas, Jaume (Flauta travessera); Albet, David (Flauta travessera); Barrera, Magdalena (Arpa); Arnal, Margarida (Arpa); Vidal, Lluís (Piano/celesta) |
REPRESENTACIONS
| Espai | Població | Festival | Data d’estrena | Data final |
| Teatre Lliure | Barcelona | — | 18/04/2002 | 25/04/2002 |
PROGRAMA, Top. B 436-82
![Programa de mà. A l'entorn de Salvador Esrpriu. Teatre Lliure. [...]
</p>
</body></html>](images/espriu/en-B436-82.jpg "Programa de mà. A l'entorn de Salvador Esrpriu. Teatre Lliure. 2002") |
FITXA ARTÍSTICA1
| Autor | Espriu, Salvador |
| Direcció | Arbonés, Jordi |
| Il·luminació | Olivé, F. |
| Maquillatge | Escoté, R. |
| Vestuari | Llach, Chass |
| Sastreria | Danyans |
| Utilleria | Puig Germans |
| Intèrprets |
Pedrol, Pura V. de (Antígona); Vives, Mercè (Ismene); Gual, Josefina (Eurídice); Seras, Concepció Ll. (Euriganeia); Villaverde, Concepció S. de (Astimedusa); Saborit, Josep M. (Etèocles); Cardona, Joan (Creont); Pedrol, Francesc (Tirèsias); Villaverde, Florentí (Eumolp); Escoté, Ricard (Ènops); Judàs, Eugeni (Deípilos); Andrés, Pere (Àstacos); Navau, Ignasi (Missatger); Ortega, Antoni (Cap dels guardes) |
REPRESENTACIONS
| Espai |
3a versió
FITXA ARTÍSTICA1
| Autor | Espriu, Salvador |
| Direcció | Salvat, Ricard |
| Aj. direcció | Frígola, Anna |
| Companyia | Companyia Adrià Gual |
| Escenografia | Cardona Torrandell, Armand |
| Figurins | Fàbregas, Toni ; Pericot, Jordi (figurins pantomima Reina Ester) |
| Pantomimes | Tena, Joan |
| Il·luminació | Serrahima, Ernest |
|
Intèrprets |
Vallès, Joan (Altíssim, Quin Federal); Gavasa, Luisa (Neua, Mimi Pitosporos); Salinas, Laura (La mort); Hernández, Santos (Quel·la, Ós Nicolau, Assuer, Ludovicus Baronet); Buttà, Colagero (Un […] |
FITXA ARTÍSTICA1
| Autors | Alberti, Rafael; Espriu, Salvador; Vinyoli, Joan; Hernéndez, Miguel; Estellés, Vicent Andrés |
| Presentador | Castillo, David |
| Cantant i recitadora | Ortega, Ginesa |
| Músics | Caro, Juan Ramón; Caro, Carlos |
REPRESENTACIONS
| Espai | Població | Festival | Data d’estrena | Data final |
| La Pedrera | Barcelona | Barcelona Poesia. Set dies de poesia a la ciutat | 26/05/2000 | 26/05/2000 |
PROGRAMA
|
FITXA ARTÍSTICA1
| Autors | Espriu, Salvador; Bartra, Agustí; Gassol, Ventura; Colomines i Puig, Joan; Quart, Pere; Salvat-Papasseit, Joan; Segarra, Josep M. de; Foix, J. V.; Vergés, Joan; Amorós, Xavier; Palau i Fabre, J.; Vinyolí, Joan; Folguera, Joaquim; Martí i Pol, M. |
| Intèrpret | Candela, Núria |
| Músic | Pladevall, Josep M. (flauta) |
REPRESENTACIONS
| Espai | Població | Festival | Data d’estrena | Data final |
| Auditori de la Caixa d’Estalvis de Sabadell | Sabadell | — | 04/12/1976 | 04/12/1976 |
CARTELL
 |
FITXA ARTÍSTICA1
| Concepció i dramatúrgia | Oleza, Carmen de |
| Música | Casals, Pau; Verdi, Giuseppe |
| Direcció | Chipot, Alain |
| Companyia | La Camama Teatre |
| Escenografia i llum | La Camama Teatre |
| Regidor | Martínez, Manel |
| Actrius | Massagué, Àngels; Oleza, Carmen de |
REPRESENTACIONS
| Espai | Població | Festival | Data d’estrena | Data final |
| Teatre de la Riereta | Barcelona | — | 27/06/1987 | 28/06/1987 |
| Teatre de la Riereta | Barcelona | — | 31/10/1987 | 10/11/1987 |
CARTELLS
FITXA ARTÍSTICA1
| Autor | Espriu, Salvador |
| Direcció | Salvat, Ricard |
| Companyia | Companyia Adrià Gual |
| Aj. direcció | Mínguez, Lluís |
| Escenografia | Cardona Torrandell, Armand |
| Figurinisme | Ràfols Casamada, Albert; Marquerie, Lola; Pericot, Jordi |
| Pantomimes | Tena, Juan |
| Il·luminació | Mínguez, Lluís |
| Dicció | Serrallonga, Carme |
| Intèrprets | Abad, Julià; Andany, M. Jesús; Bronchud, Ferran; Campmany, M. Aurèlia; Casamitjana, Enric; Castellvell, Montserrat; Company, Àngel; Domènech, Josep M.; Fatsini, Josep; Gual, Adrià; Liaño, Carme; Lorés, Maite; Minguell, Josep; Muniesa, Rosa; Navarro, Julià; Nicolau, Teresa; Pera, Joan; Quinquer, Lluís; Sansa, Carme; […] |
FITXA ARTÍSTICA1
| Autor | Espriu, Salvador |
| Música | Montllor, Ovidi; Mompau, Frederic |
| Direcció | Ollé, Joan |
| Ajudant de direcció | Parramon, Josep |
| Escenografia i figurinisme | Prunés, Isidre; Amenós, Montse |
| Il·luminació | Tenius, Enric |
| Intèrprets |
Alcañiz, Muntsa (Antígona); Cadafalch,Rosa (Ismene); Sala, Lluïsa (Euridice); Cunillé, Teresa (Euriganeia); Sànchez, Encarna (Astimedusa); Casanovas, Àlex (Etèocles); Miralles, Joan (Creont); Dalmau, Joan (Tirèsias); Teixidor, Ramon (Eumolp); Sales, Carles (El Lúcid Conseller) |
REPRESENTACIONS
| Espai | Població | Festival | Data d’estrena | Data final |
| Casa […] |
 |
|
Aquesta obra correspon a la versió de Joan Maragall del llibret d’Adelheid Wette, Hänsel und Gretel, musicat pel compositor postwagnerià i germà de l’autora, Engelbert Humperdinck i que està basat en una rondalla alemanya. Antoni Ribera col·laborà en la traducció i s’encarregà de l’adaptació musical. |
 |
| Entre los muchos méritos y servicios prestados por el poeta Maragall a nuestra patria literaria, hay uno que le da un carácter interesantísimo. Es la divulgación de las más selectas obras de Goethe, dispersas y recogidas, a las cuales hay que añadir las Renyinas d’enamorats, que anoche se declamó con el título de Eridón y Amina. Es un cuarteto pastoral delicioso, que supo a mieles puras … Eridón y Amina, Agleya y Laman, dialogan sutilezas bucólicas que llevan en el fondo el germen de la malicia campesina, y en la forma la galana apariencia de unos pastores de Watteau o de una ninfa de Boucher. El lenguaje exquisito, fresco, pintoresco, siendo su adaptación catalana una […] |