Espriu-Ronda-Companyia-Adria-Gual-1966

FITXA ARTÍSTICA¹

Autor	Espriu, Salvador
Direcció	Salvat, Ricard
Companyia	Companyia Adrià Gual
Aj. direcció	Codina, Josep Anton
Escenografia	Cardona Torrandell, Armand
Figurinisme	Puigserver, Fabià; Ràfols Casamada, Albert; Marquerie, Lola
Pantomimes	Tena, Juan
Il·luminació	Codina, Josep Anton
Dicció	Serrallonga, Carme
Intèrprets	Tarrau, Lluís (Altíssim); Andany, M. Jesús (Neua); Noreg, Marina (La mort); Hernández, Santos (Quel·la, Ós Nicolau, Gitano, Rei Assuer, Aman, Ludovicus Baronet, Noi, Mariner 2); Navarro, Julià (Un cec, Gitano, Mardoqueu, Quim Federal, Nepomucé Garrigosa, Cec Captaire 2, Mariner 1); Estévez, Josep (Eleuteri, Gent de Sinera, Ministre 3, Botxí, Eleuteri, Bareu); Espinet, Rosa M. (Marieta, Ester, Stephana Martin); Sansa, Carme (Gent de Sinera, Reina Vasti, Jueva, Veu, Veïna, Pupú Alosa, Tereseta que baixava les escales); Neyra, Margarida (Gent de Sinera, Jueva, Veïna, Amaranta, Júlia); Armengol, Adela (Gent de Sinera, Noia 2, Promesa, M. Victòria Prou, Dona 2); Surós, Laly (Gent de Sinera, Noia 1, Entenebrada 1, Jueva, Veïna, Mimí Pitosporos, Paulina); Castellvell, Montserrat (Gent de Sinera, Entenebrada 2, Jueva, Veïna, Laudelina, Puntaire); Tubau, Maria (Gent de Sinera, Esperanceta Trinquis, Ulrika Thous, Anna Perenna); Canal, Antoni (Gent de Sinera, Aleph, Entenebrat 2, Aman, Ministre 1, Pancraç, Ataconador, Metge, El pare, Superferolític, Fadrí 1); Ruiz Lifante, Josep (Gent de Sinera, Bassot, Entenebrat 1, Hegai, Bigtan, Veí, Trinitat Castellfollit, Fadrí 2); Barnils, Francesc (Gent de Sinera, Zain, Entenebrat 3, Ministre 2, Obrer, La gent, Fotògraf, Noi); López, Josep Anton (Gent de Sinera, Servent, Jueu, Germà, La gent, Superferolític, Noi); Vilella, Victor (Gent de Sinera, Ministre 4, Veí, Tomeu, Tobias Comes, Noi); Fonoll, Josep Lluís (Gent de Sinera, Gimel, Servent, Jueu, Veí, La gent, Superferolític, Noi); Trilla, Manuel (Autor, Ventura, Sagristà, Pulcre Trompel·li, Grisant); Abadal, Josep Ignasi (Salom); Fortuny, Carme (Ariadna); Tena, Juan (Ós Nicolau, Rei Assuer, Cec captaire 1); Gual, Adrià (Bassot, Hegai, Amant, Jueu, Obrer); Capmany, M. Aurèlia (Rossenda, Veïna, Bijou Fontrodona, Dona 1); Muniesa, Rosa (Una gran dama); Sunyer, Montserrat (Bijou Fontrodona)