FITXA ARTÍSTICA1
| Autors | Espriu, Salvador |
| Companyia | Xaris. Teatre de cambra |
REPRESENTACIONS
| Espai | Població | Festival | Data d’estrena | Data final |
| Centre Eulalienc | Barcelona | 11 de setembre |
PROGRAMA
 |
Disseny del programa d’Armand Cardona i Torrondell |
FITXA ARTÍSTICA1
| Autors | Espriu, Salvador; Simó, Isabel-Clara |
| Direcció | Escrihuela, Trini |
| Ajudant de direcció | Oriol, Frederic |
| Direcció tècnica i il·luminació | Rejat, Kel |
| So i atrezzo | Montoya, Jordi |
| Maquillatge | Macias, Xelo |
| Intèrprets | Cortijos, Eulàlia; Ferrer, Carol; Fisas, Berta; Laia; Lepe, Eva; Pou, Anna |
REPRESENTACIONS
| Espai | Població | Festival | Data d’estrena | Data final |
| Casal de Cultura de Valldoreix | Valldoreix | Mostra de Teatre de Valldoreix (4a: 1997) | 01/11/1997 | 02/11/1997 |
PROGRAMA
 |
Espectacle líric
FITXA ARTÍSTICA1
| Autor | Espriu, Salvador |
| Música | Torrents, Mercè |
| Direcció | Polls, Esteve |
| Companyia | Quartet vocal Scherzo; Grup de Poesia Viva |
| Cantants | Feliu, Núria; Ricci, Anna; Rossell, Marina; Quartet vocal Scherzo (Martí, Mª Dolors; Miró, Cloti; Antonin, Jordi; Prat, Carles) |
| Recitadors | Fonoll, Celdoni; Minobis, Montserrat; Ramoneda, Maria-Rosa (Poesia Viva); Colet i Giralt, Josep (Poesia Viva); Catà, Carme (Poesia Viva) |
| Músics | Torrents, Mercè (Piano); Ramoneda, Maria-Rosa (Orgue) |
REPRESENTACIONS1
| Espai | Població | Festival | Data d’estrena | Data final […] |
FITXA ARTÍSTICA1
|
Autors |
Espriu, Salvador |
|
Direcció |
Montanyès, Josep; Segarra, Josep M. |
| Música | Arrizabalaga, Josep M. |
|
Companyia |
Teatre d’Horta |
| Figurinisme | Puiggserver, Fabià |
| Il·luminació | Martínez, Ricard |
|
Coreografia |
Ros, Agustí |
| Maquillatge | Paco, Felip G. de |
|
Actors |
Moll, Àngels (Antígona); Novell, Rosa (Ismene); Bayés, Helena (Eurídice); Miralles, Matilde (Euriganeia); Solé, Carme (Astimedusa); Comas, Lydia (Dona 1); Curt, Carme (Dona 2); Guarro, Montserrat (Dona 3); Martínez, Àngels (dona 4); Paracolls, Montserrat (Dona 5); Puigdomènech, Núria (Dona 6); Miralles, Joan […] |
3a versió
FITXA TÈCNICA1
| Autor | Espriu, Salvador |
| Direcció | Col·lectiu de l’EADAG |
| Companyia | EADAG |
| Intèrprets | Costa, Josep; Devant, Teresa; Elias, Marie France; Fontova, Montserrat; Garcia, Rosa; Maroño, Antoni; Munné, Josep; Nadal, Jaume; Nunes, Maria; Pera, Aureli; Roig, Agustina; Suris, Jordi; Torà, August; Tornet, Manuel |
REPRESENTACIONS
| Espai | Població | Festival | Data d’estrena | Data final |
| Gimnàs del Liceo | Prada | V Universitat Catalana d’Estiu | juliol-agost 1973 | juliol-agost 1973 |
PREMSA
Cuyàs, Manuel. “Més Espriu”. El Punt Avui, 9 febrer […]
FITXA ARTÍSTICA1
| Autors | Espriu, Salvador; Carner, Josep; Marc, Ausiàs; Verdaguer, Jacint |
| Companyia | La Coral Càntiga |
| Cantant | Bonet, Maria del Mar |
| Recitadors | Folk, Abel; López, Pepa |
REPRESENTACIONS
| Espai | Població | Festival | Data d’estrena | Data final |
| Plaça del Rei | Barcelona | Festival Grec | 18/07/2002 | 19/07/2002 |
2a versió
FITXA ARTÍSTICA1
| Autor | Espriu, Salvador |
| Música | Valls, Manuel |
| Direcció | Salvat, Ricard |
| Ajudant de direcció i disseny de llums | Minguez, Lluís |
| Companyia | Companyia Adrià Gual |
| Dicció | Serrallonga, Carme |
| Escenografia | Subirachs, Josep M. |
| Figurinisme | Pericot, Jordi |
| Coreografia | Capmany, M. Aurèlia |
|
Intèrprets |
Gual, Adrià (Altíssim); Altés, Maribel (Neua); Vallès, Joan (Rei); Pedrola, Miquel (Tianet); Borràs, Joan (Bigtan); Anglada, Rafael (Memucan); Bronchud, Ferran (Botxí); Navarro, Julià (Mardoqueu); Molina, Carme (Secundina); Canal, […] |
FITXA ARTÍSTICA1
| Autor | Espriu, Salvador |
| Música | Arrizabalaga, Josep M. |
| Direcció | Pasqual, Lluís |
| Companyia | Companyia de Núria Espert |
| Escenografia i figurinisme | Puigserver, Fabià |
| Intèrprets |
Espert, Núria (Fedra), Carbonell, Carme (Enone); Sala, Joan (Teseu); Renom, Gabriel (Hipòlit al Teatre Municiapl de Girona); Folk, Abel (Hipòlit al Teatre Barcelona); Bardem, Conchita (Magdalena Blasi); Batista, Nadala (Tecleta Marigó); Rouba, Pawel (Tanatos) |
| Músic | Bassal, Josep (Violoncel) |
REPRESENTACIONS
| Espai |
Població |
Festival |
Data d’estrena |
Data final |
| Teatre Municipal |
Aquesta obra es va representar juntament amb Gent de Sinera
FITXA ARTÍSTICA1
| Autor | Espriu, Salvador |
|
Direcció |
Salvat, Ricard |
| Aj. de direcció | Codina, Josep A. |
| Companyia | Escola d’Art Dramàtic d’Adrià Gual (EADAG) |
| Coreògraf | Tena, Juan |
|
Escenografia i figurinisme |
Slèvia, Fabià (Fabià Puigserver) |
| Il·luminació | Ruiz, Josep; Segarra, Josep M. |
| Intèrprets |
Alba, Francesc (pròleg); Aymerich, Pilar (Astimedusa); Segarra, Josep Mª. (Eumolp); Capmany, Maria Aurèlia (Euriganeia); Ramos, Montserrat (Eurídice); Gual, Adrià (Eteocles); Tubau, Maria (Antígona); Montanyés, Josep […] |
FITXA ARTÍSTICA1
| Autor | Espriu, Salvador |
| Direcció | Pasqual, Lluís |
| Aj. direcció | Ferrer, Joan; Vilardell, Teresa |
| Música i direcció musical | Arrizabalaga, Josep M. |
| Companyia | Companyia estable Teatre Lliure |
| Escenografia i figurinisme | Puigserver, Fabià |
| Joies | Bayarri, Josep Anton L. |
| Disseny auca d’Esther | Solé, Carme |
| Intèrprets | Anglada, Rafael; Balcells, Francesc; Carulla, Montserrat; Casanovas, Josep M.; Colomer, Imma; Domènech, Vicenç M.; Estrada, Teresa; Ferrer, Joan; Homar, Lluís; Lecina, Quim; Lizaran, Anna; Lladó, Rafael; Periano, Carme; Ràfols, Domènec; Reixach, Domènec; Rovira, Antoni; Sevilla, Antoni; Soldevila, Carlota |